La Festa de' Borg 2026 in breve
La 23ª Festa de' Borg si tiene da venerdì 4 a domenica 6 settembre 2026 nel Borgo San Giuliano di Rimini, l'antico quartiere dei pescatori che si apre subito oltre il Ponte di Tiberio. Tre giorni di musica, spettacoli, mostre e stand gastronomici, con ingresso completamente libero.
Non è una sagra e non è una fiera: come ripetono gli organizzatori, è una Festa. La differenza si sente, perché a farla sono i volontari e gli abitanti del borgo, che addobbano le proprie case e trasformano ogni vicolo in un pezzo di scenografia.
| Date | Venerdì 4, sabato 5 e domenica 6 settembre 2026 |
|---|---|
| Edizione | XXIII (23ª). La prima è del 1979, si ripete ogni due anni |
| Tema 2026 | Il ritorno di Buffalo Bill, e' mond ma chesa nosta |
| Dove | Borgo San Giuliano, Rimini: Viale Tiberio, Via San Giuliano, Piazzale Tiberio, Piazza sull'Acqua |
| Ingresso | Libero e gratuito, senza prenotazione |
| Orari | Dal tardo pomeriggio a notte fonda, con il clou tra le 20:00 e la mezzanotte |
| Organizzatori | Associazione La Società de' Borg APS, Via San Giuliano 16 – societadeborg@gmail.com |
| Info turistiche | IAT Rimini, tel. 0541 53399 |
Il tema 2026: il ritorno di Buffalo Bill
Ogni edizione della festa ruota attorno a un tema diverso, che decide gli allestimenti dei vicoli e il taglio degli spettacoli. Nel 2026 il filo conduttore è Il ritorno di Buffalo Bill, e' mond ma chesa nosta, che in dialetto romagnolo significa il mondo a casa nostra.
Il riferimento storico è preciso: l'11 aprile 1906 la carovana teatrale di Buffalo Bill fece tappa a Rimini con il suo Wild West Show. Nel 2026 ricorrono 120 anni da quel passaggio, che per la città fu un evento senza precedenti.
- Quattro treni speciali, ognuno composto da dodici o tredici carri più due vetture regolari
- Settecento persone al seguito dello spettacolo
- Cinquecento cavalli trasportati e messi in scena
- Reclamizzato come "la più grande ed istruttiva rappresentazione del Mondo": non un circo, perché non c'erano clown, trapezisti o giocolieri, ma una enciclopedia vivente di un mondo lontano
Da questo episodio la Società de' Borg costruisce un racconto sulla frontiera: uno sguardo al passato attraverso mostre e conferenze, letto però con gli occhi di oggi e di una società multiculturale. Il manifesto ufficiale dell'edizione è stato dipinto dall'artista riminese Filippo Manfroni, già autore del murale del Rex nel Borgo nel 2012, ispirandosi ai poster originali del 1906 di cui si è trovata traccia fotografica a Denver, in Colorado.
Il programma giorno per giorno
Tre giornate con un'intensità crescente: si parte venerdì con l'anteprima concentrata su quattro punti del borgo, poi sabato e domenica la festa invade ogni piazzetta.
Venerdì 4 settembre – Anteprima
Serata di apertura come omaggio al Vecchio West, sulle note della musica country e blues. La festa si concentra su quattro aree: Viale Tiberio dall'incrocio con via Bissolati, Via San Giuliano fino a via Trai, Piazzale Tiberio e la Piazza sull'Acqua. In serata il primo appuntamento con lo spettacolo equestre Cavalli in libertà di Alex Giona.
Sabato 5 settembre – A mond at chesa nosta
La festa si espande a tutto il borgo e tutte le piazze si animano per ospitare il mondo a casa nostra: aprono le otto aree tematiche, le mostre e gli stand gastronomici.
- Alla Pirinela va in scena Mille e una notte, l'Oriente, solo per questa serata
- Seconda replica di Cavalli in libertà in Piazza sull'Acqua
- Al porto canale Navigare necesse est di e con Gianluca Reggiani
Domenica 6 settembre – Il gran finale
Ultima giornata, la più affollata, che si chiude con lo spettacolo piro-musicale sull'acqua. Per i fuochi conviene posizionarsi lungo il canale con largo anticipo: è il momento con più pubblico dell'intera festa.
- Alla Pirinela Nel continente nero, l'Africa, solo per questa giornata
- American Musical con la Scuola Anca Andelean in Piazza sull'Acqua
- Ultima replica di Navigare necesse est al porto canale
- La Frontiera, spettacolo piro-musicale conclusivo in Piazza sull'Acqua
Gli orari puntuali dei singoli spettacoli vengono pubblicati dalla Società de' Borg nei giorni immediatamente precedenti la festa: conviene verificarli prima di uscire di casa.
Le otto aree tematiche
Sabato 5 e domenica 6 settembre ogni piazza del borgo diventa un continente diverso. È il modo migliore per costruirsi un percorso, perché si cammina da un'area all'altra in pochi minuti.
| Area | Dove |
|---|---|
| Il Grande West | Viale Tiberio |
| Folk: la Romagna incontra il West | Piazzale Tiberio |
| American Ball Room, swing e blues rock | Via San Giuliano |
| La Pampa Argentina, Sud America | Pozzetto |
| Mille e una notte, l'Oriente | Pirinela, solo sabato 5 |
| Nel continente nero, l'Africa | Pirinela, solo domenica 6 |
| Cabaret Europa | Gabena |
| L'ombelico del mondo | Piazza sull'Acqua |
I quattro spettacoli da non perdere
| Spettacolo | Dove | Quando |
|---|---|---|
| Cavalli in libertà, con Alex Giona, vincitore del Clown d'Argento al Festival di Montecarlo 2023 | Piazza sull'Acqua | 4 e 5 settembre |
| Navigare necesse est, di e con Gianluca Reggiani, con ATUSS Rimini di verde e di blu | Porto canale | 4, 5 e 6 settembre |
| American Musical, con la Scuola Anca Andelean | Piazza sull'Acqua | 6 settembre |
| La Frontiera, spettacolo piro-musicale con Fonti Pirotecnica | Piazza sull'Acqua | 6 settembre |
Le mostre dell'edizione 2026
Quattro percorsi espositivi allestiti nel borgo, visitabili durante i giorni di festa e pensati come contrappunto lento alla musica delle piazze.
- Buffalo Bill: tra realtà e leggende. Il personaggio storico, il mito costruito dallo show e quello che arrivò davvero a Rimini nel 1906.
- La Rimini della Belle Époque. Immagini e racconti della città di primo Novecento, quella che accolse la carovana.
- Riminesi naviganti, con l'Istituto Nautico. La frontiera vista dal mare, gli uomini del borgo che partivano per navigare.
- Anima-Azione, progetto fotografico Fine Art di Luca Marzaloni. Una lettura contemporanea del tema, in chiave d'autore.
La Grande Lotteria de' Borg
È il modo con cui la festa si autofinanzia, ed è una tradizione dentro la tradizione. Le quattro serie di biglietti sono identificate dalle lettere B, O, R, G, come i quattro petali del quadrifoglio: l'invito degli organizzatori è comporre il proprio quadrifoglio acquistando almeno un biglietto per serie.
| Primo premio | SUV OMODA 5, offerto dalla Concessionaria Ruggeri di Rimini |
|---|---|
| Premi in palio | 18, per un monte premi di oltre 30.000 euro |
| Costo del biglietto | 2,50 euro |
| Serie | Quattro serie, B O R G, da 5.000 biglietti ciascuna |
| Estrazione | Lunedì 7 settembre 2026, ore 21:00, al Cinema Tiberio di Rimini |
Novità del 2026: i biglietti non estratti non finiscono nel cestino, perché possono essere usati come sconto di pari importo sull'acquisto di un biglietto intero al Cinema Tiberio di Rimini.
Aspettando la festa: Esco in scarana
Prima di settembre la Società de' Borg ha organizzato cinque serate gratuite di avvicinamento, tutti i mercoledì dal 29 luglio al 26 agosto 2026 nel chiostro della chiesa di San Giuliano, con inizio alle 21:00. Il nome viene dal dialetto e significa uscire con la sedia, come si faceva nel borgo per chiacchierare davanti a casa.
| Data | Appuntamento |
|---|---|
| Mercoledì 29 luglio | La Rimini della Belle Époque, racconto e immagini selezionate da Alessandro Catrani |
| Mercoledì 5 agosto | Cinema: Buffalo Bill, di William Wellman, 1944 |
| Mercoledì 12 agosto | Conferenza Buffalo Bill di Romagna: la storia del faentino Domenico Tambini con Bruno Fabbri e il 1906 riminese con Davide Bagnaresi |
| Mercoledì 19 agosto | Cinema: Buffalo Bill e gli indiani, di Robert Altman, 1976, con Paul Newman |
| Mercoledì 26 agosto | Conferenza Navigare necesse est, dedicata ai riminesi naviganti di inizio Novecento, con il progetto ATUSS Rimini di verde e di blu |
Come arrivare e informazioni pratiche
| Come | Dettagli |
|---|---|
| A piedi | Dalla stazione di Rimini circa un chilometro, 12-15 minuti. Dal centro storico si attraversa il Ponte di Tiberio |
| In bicicletta | La soluzione migliore: percorso ciclabile lungo il porto canale e rastrelliere in zona |
| In auto | Parcheggi molto limitati e vie del borgo chiuse al traffico: meglio lasciare l'auto nei parcheggi esterni al centro |
| In treno | Stazione di Rimini sulla linea adriatica Bologna-Ancona, poi a piedi |
Sette consigli per viverla bene
- Arriva prima delle 20:00: trovi le vie meno affollate e la luce migliore per fotografare i murales
- Metti scarpe comode, perché si cammina sui ciottoli e ci si sposta di continuo tra le piazzette
- Tieni un po' di contanti a portata di mano: agli stand delle associazioni le code scorrono più veloci
- Mangia presto, perché tra le 20:30 e le 21:30 gli stand hanno le file più lunghe
- Scegli due o tre aree come base invece di correre ovunque: sono otto e sono tutte diverse
- Con i bambini è meglio il pomeriggio e la prima serata; per i fuochi di domenica cerca una posizione laterale lungo il canale
- Bici sì, auto no: il borgo è pedonale e i pochi posti vicini si esauriscono presto
Cosa si mangia alla festa
Gli stand gastronomici sono gestiti dalle associazioni del borgo e affiancano i locali storici del quartiere. La cucina è quella romagnola, di mare e di casa.
- Piadina farcita, in tutte le versioni
- Sardoncini e pesce azzurro alla griglia, memoria del borgo dei pescatori
- Cappelletti e paste fresche della tradizione
- Vini dei colli riminesi, birra e distillati agli stand
- Dolci romagnoli e ciambella da inzuppo
Se preferisci sederti al tavolo, nel borgo restano aperte trattorie e osterie: trovi la selezione nella pagina dove mangiare al Borgo San Giuliano. Nei giorni di festa la prenotazione è praticamente obbligatoria, così come per il pernottamento: vedi dove dormire.
Dal 1979 a oggi: perché esiste la Festa de' Borg
La Festa de' Borg nasce nel 1979 per iniziativa dell'associazione di volontariato La Società de' Borg, oggi presieduta da Stefano Tonini. L'obiettivo era, ed è rimasto, difendere l'identità dell'antico quartiere dei pescatori di Rimini, allora minacciato dai progetti di bonifica, e restituirgli voce.
Da allora l'appuntamento è biennale, si tiene negli anni pari nel primo fine settimana di settembre, e ogni edizione ha un tema originale che detta allestimenti, spettacoli e decorazioni dei vicoli. Gli abitanti addobbano le proprie case, e i celebri murales del borgo, molti dei quali dedicati a Federico Fellini, sono nati proprio dentro questa tradizione di festa.
Il risultato è un evento fatto dai volontari e a ingresso gratuito, che i riminesi considerano il proprio appuntamento identitario per eccellenza. Dopo l'edizione 2026, la prossima è attesa nel 2028.
Domande frequenti sulla Festa de' Borg
Quando si svolge la Festa de' Borg 2026?
Da venerdì 4 a domenica 6 settembre 2026. Venerdì 4 è la serata di anteprima su quattro aree del borgo, mentre sabato 5 e domenica 6 la festa si estende a tutto il quartiere.
Si paga l'ingresso?
No, l'ingresso è libero e gratuito in tutte e tre le giornate, senza prenotazione. Si pagano solo le consumazioni agli stand e gli eventuali biglietti della lotteria, che costano 2,50 euro l'uno.
Qual è il tema dell'edizione 2026?
Il ritorno di Buffalo Bill, e' mond ma chesa nosta. Il tema è ispirato all'11 aprile 1906, quando il Wild West Show arrivò a Rimini con 700 persone e 500 cavalli: nel 2026 ricorrono 120 anni esatti da quell'evento.
Ogni quanto si tiene la festa?
Ogni due anni, negli anni pari, nel primo fine settimana di settembre. La prima edizione risale al 1979, quella del 2026 è la ventitreesima e la prossima è attesa nel 2028.
È adatta ai bambini?
Sì, è una festa per tutte le età. Con i bambini piccoli conviene il pomeriggio e la prima serata, quando le vie sono meno affollate; per lo spettacolo piro-musicale di domenica è meglio una posizione defilata lungo il canale.
Dove si parcheggia?
I posti auto vicino al borgo sono pochissimi e le vie sono chiuse al traffico durante la festa. Meglio arrivare in bicicletta o in treno, oppure lasciare l'auto nei parcheggi esterni al centro storico e proseguire a piedi.
A chi chiedere informazioni ufficiali?
All'Associazione La Società de' Borg APS, in Via San Giuliano 16 a Rimini, scrivendo a societadeborg@gmail.com, oppure all'ufficio informazioni turistiche IAT di Rimini, telefono 0541 53399.
Programma e dettagli aggiornati ad agosto 2026 sulla base delle comunicazioni dell'Associazione La Società de' Borg e di Rimini Turismo. Orari e allestimenti possono subire variazioni: verifica sempre i canali ufficiali degli organizzatori prima di partire.